ニコラス・カー、なぜITは変化するか

2008年1月に掲載されたインタヴュー記事。Software-as-a-Serviceつまりクラウド・コンピューティングの話をしている。

• Nicholas Carr: Why IT Will Change (2008-01-09 By Edward Cone)

Smaller and midsize companies are leading the way. These organizations have the most to gain immediately from moving to the utility model because in many cases they just don't have the capital to build out IT infrastructures the way large companies do. It allows them to level the playing field without having to invest a lot of capital.

小規模および中規模企業がその流れを引っ張っています。これらの組織はこの設備モデルに移行することによって直ちに利点を得られます。というのは、多くの場合大企業がやっているようにITインフラストラクチャを建設するための資本を持っていないからです。これによって多くの資本を投資する必要なく、試合場を整備することができるわけです。