マイクロソフト、グーグルがツイッターとツイート・フィード統合にかんして交渉中

・・・だが、このシリコンバレーのホットなスタートアップはなによりも、自身の成長と、絶好調なプロダクトを提供しつづけるための没頭に、その持てる力を注いでいる。
大手検索サーヴィスに深く統合されるとすれば、ツイッターにとっては膨大な足跡を残すことになる。
マイクロソフトはすでに今年の夏、ツイッターのデータを検索結果に組み込む実験を、たとえばわたしのようなブロガーによるツイートから小さく始めている。
データをインデックスすることをどこまでツイッターが許諾するかは不明である。だが同社はいまや銀行にたっぷりとカネを貯えているので、これらの選択肢についてじっくり考えるための時間を買ったと言って差し支えないだろう。

But, most of all, Silicon Valley’s hot start-up is focusing now on spurring growth and engagement, along with fine-tuning its product offering.

Being deeply integrated into big search services would give Twitter a huge footprint.

Microsoft had already done a small experiment this past summer integrating Twitter data into search results, starting with tweets of bloggers like me.

How much indexing of its data Twitter will allow is unclear, but the company has certainly bought itself time to think carefully about all its options, given that it now has a lot of money in the bank.

From the "BoomTown" blog post. Thanks to Kara Swisher.