デルがアンドロイド・フォンの準備中?

今回のGoogle RumorsはMarketing Week発

Dellが携帯電話の開発に取り組んでいるのではないかとのうわさは以前からあった。最近では、この計画にGoogleが絡んでいるのではないかという憶測が持ち上がっている。
Marketing Weekは現地時間1月30日、DellGoogleの両社がGoogleの「Android」モバイルプラットフォームをベースにした携帯電話で協力しており、 2月にスペインのバルセロナで開催されるMobile World Congressの場で正式に発表される見通しであると報じた。

Marketing Weekの記事は客観的な事実中心

There had been widespread talk of Google launching its own handset, known as the “Gphone”, to go up against Apple’s iPhone, which launched in November last year.
But the world’s largest search engine surprised the industry by announcing an operating system for mobile phones called Android. The software makes it easier for developers to create mobile applications that run on many different handsets.

モバイル・ワールド・コングレス(MWC)で発表されるとか

The Gphone has been resurrected and the rumor mills are running rampant with this one. The latest scuttlebutt is that Google (NSDQ: GOOG) is partnering with Dell (Dell) for the first ever Android-powered handset. According to people in the know, word will be delivered from on high during the Mobile World Congress next month. Is this one for real?

計画はMWCで明かされる「かもしれない」

Apparently, plans may be revealed at the Mobile World Congress event in a couple of weeks and since I will be there I am putting this on my list of things to find.