もしグルーポンが最大のモバイル・コマース企業だとしたら、それはどんな意味だろうか?

What Does It Mean if Groupon Is the Largest Mobile Commerce Company - Tricia Duryee - Commerce - AllThingsD (August 15, 2012 at 11:26 am PT)
...殊に、スクエアのスターバックスとの提携はもっともきついに違いない。先週、スターバックス会長兼CEOハワード・シュルツはスクエア創業者ジャック・ドーシィと共にメディア訪問に出かけ、その提携について語ってきた。思い出しておこう。シュルツはかつてグルーポンのチームにいて、取締役を降りたのはつい4か月前、つまり4月のことだったことを。
(続きを読む)

In particular, Square’s deal with Starbucks must sting the most. Last week, Starbucks’ Chairman and CEO Howard Schultz went on a media tour with Square Founder Jack Dorsey to talk about the partnership. Remember, it was only four months ago that Schultz was on Groupon’s team before he abruptly stepped down from the board in April.

(From the All Things D blog post. Thanks to Tricia Duryee.)