Twitter Bumps Ceiling - John Battelle's Searchblog (June 10, 2009 John Battelle) (This is a translated version of "John Battelle's Searchblog" blog post. Thanks to John Battelle.) これはいつか起こるはずのことだったし、そのようにして起こっ…