The Herd Instinct (December 2, 2009 Fred Wilson) (This is a translated version of "A VC" blog post. Thanks to Fred Wilson.) 投資家についていつも驚かされることのひとつに、投資家たちがいかに集団で動くかということがある。建設市場がきていると…

Foursquare Looks To Capitalize On Mobile Social-Networking Buzz - Venture Capital Dispatch - WSJ (December 1, 2009, 5:43 PM ET Timothy Hay) この2年間にわたるフェースブックの社会現象的な成長は、スマートフォンの普及と合流しながら、モバイル・…

I Have A Kindle Now. But I Won't Read A Book On It. Discuss. - John Battelle's Searchblog (November 29, 2009 John Battelle) (This is a translated version of "John Battelle's Searchblog" post. Thanks to John Battelle.) わたしはつい先々週に…