キンドル2.0を改良するためにアマゾンができる5つのこと

サーバ管理者のブックマーク

「ワイアード」のチャーリー・ソレル記者がアマゾン・キンドルに望むことを5つあげている。
そのひとつが「世界中で利用可能なこと」だという。これはキンドルが合衆国内でしか使えない現状を踏まえた提案だ。

Even if you live in the US, this is still important. The Kindle is arguably at its most useful when you go on vacation -- all the titles you want, and none of the excess baggage fees. But as soon as you leave the country, your access is cut off. You'd better make sure you buy everything you need before you fly.

合衆国に住んでいるあなたにとっても、これは見逃せないことだ。キンドルはなんといっても、ヴァケーションに出かけたときにその使い手がいちばん発揮される -- ほしい本は全部、荷物の超過重量課金を払わずに持っていけるのだから。しかしこの国を離れたとたん、接続は中断されてしまう。飛行機に乗る前に必要なものをぜんぶ買ったか、確認しておいたほうがいい。