グーグル、アンドロイドの優位に期待をかける

サーバ管理者のブックマーク

In terms of design, the G1 is something of an oddity – a lightweight (5.6-ounce) touch-based smartphone with a full mini “Qwerty” keyboard that slides out of the left hand side of the device making it easy to enter search text for example, or send e-mail and SMS messages. Effectively, the G1 combines the sleek touch interface design of Apple’s iPhone with the practicality of a BlackBerry keyboard.

デザインからいうと、G1は変り種といえそうだ -- 軽量(5.6オンス)のタッチ式スマートフォンに小型「Qwerty型」キーボードがついている。端末の左手側にスライドして開き、たとえば検索をするのにテキストを打ち込んだり、イーメールやSMSメッセージを送るのに便利だ。ということは、G1はアップルのアイフォンのタッチ・インタフェースのデザインと、ブラックベリーのキーボードの実用をあわせ持ったことになる。