Trend: Are Friendfeed Refugees Already Flocking to Facebook? - The Steve Rubel Lifestream (August 13, 2009 Steve Rubel) (This is a translated version of "The Steve Rubel Lifestream" post. Thanks to Steve Rubel.) フレンドフィードが今週、フ…

Boxee's Four Things (August 12, 2009 Fred Wilson) (This is a translated version of "A VC" blog post. Thanks to Fred Wilson.) わたしたちのポートフォリオ会社ボクシイは今日第2ラウンドの資金調達をジェネラル・カタリストの主導によって実施したと…